1
00:01:22,996 --> 00:01:25,191
Неймовірно.
Під час уроку математики.

2
00:01:25,232 --> 00:01:27,132
Вона зробила це,
і ніхто навіть не помітив.

3
00:01:27,167 --> 00:01:29,727
Коралі,
вона справді щось таке.

4
00:01:29,770 --> 00:01:33,228
Мені щойно виповнилося 18,
і я ще не займалася коханням.

5
00:01:33,273 --> 00:01:35,298
Це зводить мене з розуму.

6
00:01:35,342 --> 00:01:38,175
П’єр називав мене Чікі.

7
00:01:38,211 --> 00:01:40,907
Тепер він називає мене Черрі
турбувати мене.

8
00:01:40,947 --> 00:01:44,212
Я почуваюся так самотньо.

9
00:01:44,251 --> 00:01:46,651
щороку,
після осінніх канікул,

10
00:01:46,686 --> 00:01:48,517
ми робимо наше сімейне фото
для різдвяних листівок.

11
00:01:48,555 --> 00:01:50,045
Ще один для альбому.

12
00:01:50,090 --> 00:01:52,388
Посміхаються як манекени.

13
00:01:52,426 --> 00:01:55,122
Марі, моя прийомна сестро,
але ми ніколи про це не згадуємо.

14
00:01:55,162 --> 00:01:56,789
Ми також не згадуємо
її сиськи робота.

15
00:01:56,830 --> 00:01:58,297
для неї,
вони були занадто малі.

16
00:01:58,331 --> 00:02:00,526
Вона все літо працювала
оплатити операцію.

17
00:02:00,567 --> 00:02:03,127
Якби вона запитала мою думку,

18
00:02:03,170 --> 00:02:05,195
Я б сказав їй, я думаю
вони занадто великі.

19
00:02:05,238 --> 00:02:06,796
Поміняйтеся місцями.

20
00:02:09,109 --> 00:02:10,440
П'єр, мій рідний брат.

21
00:02:10,477 --> 00:02:13,378
Він завжди такий крутий.
Мене це дратує.

22
00:02:13,413 --> 00:02:14,675
Припиніть це!

23
00:02:14,714 --> 00:02:16,614
Мої батьки такі нормальні

24
00:02:16,650 --> 00:02:18,311
що це стає депресивним.

25
00:02:18,351 --> 00:02:20,979
Посміхніться, будь ласка.

26
00:02:21,021 --> 00:02:22,511
Ромен!

27
00:02:22,556 --> 00:02:25,116
Давай!
Посміхніться!

28
00:02:27,260 --> 00:02:30,923
Знайди людину, яка ніколи
займався коханням, трахався або трахався.

29
00:02:30,964 --> 00:02:32,795
Мені потрібно подумати
щось інше.

30
00:02:32,833 --> 00:02:35,131
Вітаємо Мішеля.

31
00:02:35,168 --> 00:02:38,069
Дуже гарне фото цього року.
Молодець, Мішель.

32
00:02:38,104 --> 00:02:40,368
Молодець, тату.

33
00:02:42,809 --> 00:02:44,504
Я не чую.
Я не слухаю.

34
00:02:44,544 --> 00:02:46,478
Завжди ті самі предмети
розмови.

35
00:02:46,513 --> 00:02:49,107
дослідження П'єра і Марі,
мої іспити, екологія.

36
00:02:49,149 --> 00:02:51,174
Мене це набридає,
екологія.

37
00:02:51,218 --> 00:02:53,686
Криза, футбол, їжа...

38
00:02:53,720 --> 00:02:56,348
Ніколи, але ніколи,
ми колись говоримо про секс?

39
00:02:56,389 --> 00:02:58,880
Це було б цікаво,
трохи порушити рутину.

40
00:02:58,925 --> 00:03:01,792
Хто бачив футбольний матч
в неділю?

41
00:03:01,828 --> 00:03:03,955
Я бачив це в Марселя.

42
00:03:03,997 --> 00:03:05,362
Як вони можуть так погано грати?

43
00:03:05,398 --> 00:03:07,730
За що їм платять?

44
00:03:07,767 --> 00:03:11,066
Грати так, ніби вони грають у більярд?

45
00:03:11,104 --> 00:03:13,504
я з вами згоден.

46
00:03:13,540 --> 00:03:14,700
Це нагадує мені.

47
00:03:14,741 --> 00:03:16,732
четвер,
знову починаємо тренуватися.

48
00:03:16,776 --> 00:03:19,301
я знаю
У мене немає хвороби Альцгеймера.

49
00:03:19,346 --> 00:03:21,576
Вони говорять про
тренування з баскетболу.

50
00:03:21,615 --> 00:03:23,981
Я ніколи не встиг.

51
00:03:24,017 --> 00:03:25,814
Але ми точно почали
говорити про секс.

52
00:03:25,852 --> 00:03:29,185
Увімкнено візуалізацію
загальної характеристики

53
00:03:29,222 --> 00:03:33,056
кислотно-основних клітинних зон
і так далі.

54
00:03:33,093 --> 00:03:38,963
Наразі завдяки використанню
антитіл і...

55
00:03:38,999 --> 00:03:41,194
Ромен,
що ти робиш

56
00:03:41,234 --> 00:03:43,964
Я не знаю, про що це.

57
00:03:44,004 --> 00:03:46,302
Він попросив мене зайти
негайно.

58
00:03:48,909 --> 00:03:50,774
Ні, він не поранений.

59
00:03:50,810 --> 00:03:53,074
Він запевнив мене, що з Роменом все добре.

60
00:03:55,682 --> 00:03:58,879
Я передзвоню тобі відразу після.

61
00:04:01,721 --> 00:04:03,484
Я теж тебе люблю.

62
00:04:06,726 --> 00:04:10,924
Що я маю вам сказати
щодо Ромена

63
00:04:10,964 --> 00:04:15,492
досить серйозно,
досить делікатний.

64
00:04:15,535 --> 00:04:18,026
Гаразд

65
00:04:18,071 --> 00:04:20,539
На уроці біології,

66
00:04:20,574 --> 00:04:25,637
Ромена спіймали
у зухвалому вчинку...

67
00:04:25,679 --> 00:04:27,874
онанізму.

68
00:04:30,116 --> 00:04:33,279
Ромен мастурбував?

69
00:04:33,320 --> 00:04:36,050
Точно, точно.

70
00:04:36,089 --> 00:04:38,455
Крім того,

71
00:04:38,491 --> 00:04:44,396
він знімав цю дію
зі своїм мобільним телефоном...

72
00:04:44,431 --> 00:04:49,733
який учитель
явно конфісковано.

73
00:04:58,912 --> 00:05:00,038
Вам це смішно?

74
00:05:00,080 --> 00:05:02,742
ні!
Звісно ні!

75
00:05:02,782 --> 00:05:06,718
Ромен став дорослим
протягом двох місяців.

76
00:05:06,753 --> 00:05:08,618
І він викривається...

77
00:05:08,655 --> 00:05:10,919
перед однолітками...

78
00:05:10,957 --> 00:05:13,221
дівчата і хлопці...

79
00:05:13,259 --> 00:05:15,454
хто, здебільшого,
ще неповнолітні.

80
00:05:15,495 --> 00:05:18,760
сексуально,
вони юридично повнолітні.

81
00:05:18,798 --> 00:05:21,528
Їм усім за 15,
чи не вони?

82
00:05:21,568 --> 00:05:25,060
Я не звертаюся
адвокат тут, пані Бертран,

83
00:05:25,105 --> 00:05:28,199
але мати.

84
00:05:28,241 --> 00:05:31,540
Це ненормальна поведінка.

85
00:05:33,146 --> 00:05:36,411
Що ви порадите?

86
00:05:36,449 --> 00:05:38,815
Підвіска...

87
00:05:38,852 --> 00:05:43,880
поки ми не обговоримо це з
дисциплінарна комісія...

88
00:05:43,923 --> 00:05:47,415
на дату, яка
буде обумовлено найближчим часом.

89
00:05:49,929 --> 00:05:53,990
А поки спробуйте розібратися
що коїться в його голові.

90
00:05:57,804 --> 00:06:00,568
Я також маю повідомити вас

91
00:06:00,607 --> 00:06:05,067
які ми скопіювали
його огидний маленький фільм

92
00:06:05,111 --> 00:06:07,238
як доказ.

93
00:06:07,280 --> 00:06:08,406
Гаразд

94
00:06:08,448 --> 00:06:10,643
Дуже дякую.

95
00:06:12,485 --> 00:06:16,080
Ми відвезли його в лазарет.

96
00:06:16,122 --> 00:06:18,249
Мій секретар буде супроводжувати вас.

97
00:06:48,655 --> 00:06:49,747
Гей, це нічого.

98
00:06:49,789 --> 00:06:51,450
Це не кінець світу.

99
00:06:51,491 --> 00:06:53,721
Добре, тепер ти посміхаєшся.

100
00:06:53,760 --> 00:06:55,125
Що з тобою не так,
Ромен?

101
00:06:55,161 --> 00:06:57,026
Хочеш, щоб я пояснив?

102
00:06:57,063 --> 00:06:58,587
Будь ласка, поясніть.

103
00:06:58,631 --> 00:07:00,394
Прямо тут?
Зараз?

104
00:07:00,433 --> 00:07:01,525
Так, чому б і ні?

105
00:07:01,568 --> 00:07:04,128
Чим раніше, тим краще.

106
00:07:11,444 --> 00:07:14,641
я чекаю

107
00:07:14,681 --> 00:07:16,672
Вони наважуються.
Вони змусили мене це зробити.

108
00:07:16,716 --> 00:07:20,083
Якщо ви цього не зробите,
ти справжній невдаха.

109
00:07:20,120 --> 00:07:22,554
Настала моя черга,
і мене спіймали.

110
00:07:22,589 --> 00:07:25,057
про що ти говориш,
сміливість?

111
00:07:25,091 --> 00:07:27,059
це гра,
просто для розваги.

112
00:07:27,093 --> 00:07:29,584
Гаразд, для розваги,
ви всі знімаєте себе

113
00:07:29,629 --> 00:07:31,290
мастурбувати на уроці?

114
00:07:31,331 --> 00:07:33,731
Так, правильно.

115
00:07:33,767 --> 00:07:35,894
Я чекав на урок біології.

116
00:07:35,935 --> 00:07:38,460
За лавами,
Мене було важче помітити.

117
00:07:38,505 --> 00:07:40,336
Але не вийшло.

118
00:07:40,373 --> 00:07:42,034
я не розумію

119
00:07:42,075 --> 00:07:44,009
— думає Коралі
це тривало занадто довго.

120
00:07:44,043 --> 00:07:46,443
Інші приходять швидше.

121
00:07:46,479 --> 00:07:47,605
Я маю на увазі хлопців.

122
00:07:47,647 --> 00:07:49,774
Позбав мене від подробиць,
будеш?

123
00:07:49,816 --> 00:07:52,114
Гаразд
Здається, я розумію.

124
00:07:58,291 --> 00:08:00,851
Подивіться...

125
00:08:00,894 --> 00:08:03,226
Сьогодні ввечері розкажу.

126
00:08:03,263 --> 00:08:06,323
Як сказав би Ромен,
це не кінець світу.

127
00:08:06,366 --> 00:08:08,425
Ні, нічого серйозного.

128
00:08:08,468 --> 00:08:09,901
люблю тебе

129
00:08:11,237 --> 00:08:13,034
Ти всім кажеш?

130
00:08:13,072 --> 00:08:15,267
Твій батько не кожен.

131
00:08:15,308 --> 00:08:17,139
Ти повернув телефон?

132
00:08:17,177 --> 00:08:18,576
Це в моїй сумці.

133
00:08:18,611 --> 00:08:21,136
- Можна мені повернути?
- Так, можна.

134
00:08:21,181 --> 00:08:23,911
Це не справжній ризик
якщо ви не знімете це.

135
00:08:23,950 --> 00:08:25,815
І я повинен надіслати його Коралі.
Вона оцінює їх.

136
00:08:25,852 --> 00:08:27,649
Гей, я за кермом.

137
00:08:27,687 --> 00:08:28,745
Ви можете їздити і говорити.

138
00:08:28,788 --> 00:08:30,187
Ну, чорт!
Не зараз.

139
00:08:34,294 --> 00:08:36,592
Моя мама допомагає
у великій юридичній фірмі.

140
00:08:36,629 --> 00:08:38,995
Вона займається
багато файлів для великих справ

141
00:08:39,032 --> 00:08:40,556
не надто залучаючись.

142
00:08:40,600 --> 00:08:41,999
Щоб захистити себе,
каже вона.

143
00:08:42,035 --> 00:08:44,162
Сьогоднішній новий файл:

144
00:08:44,204 --> 00:08:47,002
Ромен: попередження про сексуальні проблеми.

145
00:08:47,040 --> 00:08:49,235
Знаючи її,
вона ніколи не кине справу.

146
00:08:52,178 --> 00:08:54,271
Він подивився на мене
ніби я винен.

147
00:09:00,320 --> 00:09:04,518
Я ніколи не почувався таким приниженим,
ніколи.

148
00:09:04,557 --> 00:09:05,956
В один момент,
Я навіть подумав

149
00:09:05,992 --> 00:09:08,483
він збирався показати мені
Фільм Ромена.

150
00:09:11,197 --> 00:09:12,789
Все вийде.
заспокойся

151
00:09:20,440 --> 00:09:26,037
Ви вважаєте це нормальним?

152
00:09:26,079 --> 00:09:27,979
Я поговорю з ним.
не хвилюйся

153
00:09:28,014 --> 00:09:30,482
А Марі і П'єр?

154
00:09:30,516 --> 00:09:32,108
А як щодо їхнього сексуального життя?

155
00:09:32,151 --> 00:09:35,120
Ми ніколи з ними не спілкувалися
про це.

156
00:09:37,991 --> 00:09:40,425
Ви говорили про це?
з батьками?

157
00:09:40,460 --> 00:09:41,825
немає

158
00:09:41,861 --> 00:09:43,385
Це був інший час.

159
00:09:43,429 --> 00:09:46,364
Це завжди інший час.

160
00:10:04,584 --> 00:10:06,711
Ми намагаємося все зробити,

161
00:10:06,753 --> 00:10:08,778
тому їм нічого не бракує,

162
00:10:08,821 --> 00:10:12,689
але коли справа доходить до сексу,
залишаємо їх у темряві.

163
00:10:12,725 --> 00:10:16,320
Крім СНІДу,
контроль народжуваності...

164
00:10:18,464 --> 00:10:21,558
Коли приходить
до сексуального задоволення,

165
00:10:21,601 --> 00:10:24,092
залишаємо їх...

166
00:10:24,137 --> 00:10:26,537
все самостійно.

167
00:10:34,013 --> 00:10:36,641
Не панікуй, кларнет.

168
00:10:36,683 --> 00:10:40,278
Вони бачать образ, який ми їм надаємо.

169
00:10:41,721 --> 00:10:43,450
Скажи мені, який образ нас
викликав Ромен

170
00:10:43,489 --> 00:10:47,687
знімати себе
дрочити на уроці біології?

171
00:10:47,727 --> 00:10:50,218
Подумай про свого батька.

172
00:10:50,263 --> 00:10:53,232
Як давно твоя мати померла?

173
00:10:53,266 --> 00:10:55,564
П'ять років?

174
00:10:57,437 --> 00:11:00,463
Яке його сексуальне життя?

175
00:11:00,506 --> 00:11:02,406
Бідний старий.

176
00:11:04,944 --> 00:11:07,071
Розслабтеся.

177
00:11:23,496 --> 00:11:25,191
Не зараз.

178
00:11:25,231 --> 00:11:26,698
немає

179
00:11:26,733 --> 00:11:29,793
Я справді не в настрої.

180
00:11:29,836 --> 00:11:32,134
Я просто хочу трохи пообійматись.

181
00:11:52,525 --> 00:11:55,824
"5/10,
і я щедрий. "

182
00:12:06,272 --> 00:12:08,172
«Обґрунтуйте це.

183
00:12:08,207 --> 00:12:11,267
Я заслуговую бонус
за те, що тебе спіймали. "

184
00:12:17,116 --> 00:12:18,845
«На добраніч!»

185
00:12:54,320 --> 00:12:55,947
чотири.

186
00:14:10,530 --> 00:14:13,624
«Очистити недавню історію».

187
00:14:13,666 --> 00:14:16,794
«Тепер ясно».

188
00:14:36,155 --> 00:14:38,316
Час вставати, Ромен.

189
00:14:38,357 --> 00:14:39,415
Я думав, що мене відсторонили.

190
00:14:39,458 --> 00:14:42,450
Це не причина
лежати в ліжку.

191
00:15:40,953 --> 00:15:44,013
Його повідомили,
це точно.

192
00:15:57,370 --> 00:15:59,770
Його важко розшифрувати.

193
00:15:59,805 --> 00:16:01,568
Зробіть вигляд, що нічого не сталося.

194
00:16:15,554 --> 00:16:17,818
Ви прийшли вчора пізно ввечері.

195
00:16:17,857 --> 00:16:19,654
Ні, ні.
Ще не пізно.

196
00:16:19,692 --> 00:16:21,057
доброго дня

197
00:16:21,093 --> 00:16:24,153
Марі може бути
чемпіон недомовленості.

198
00:16:41,480 --> 00:16:44,972
Що там?

199
00:16:45,017 --> 00:16:47,247
Ви виглядаєте напруженим.

200
00:16:47,286 --> 00:16:50,619
Багато роботи.

201
00:16:50,656 --> 00:16:53,056
Ми мало бачилися з Мелані.

202
00:16:53,092 --> 00:16:54,320
як у неї справи?

203
00:16:54,360 --> 00:16:57,591
Я її не бачив.

204
00:16:57,630 --> 00:17:01,088
- Ти більше не зустрічаєшся?
- Правильно.

205
00:17:01,133 --> 00:17:03,294
Ви не сказали нам.

206
00:17:03,336 --> 00:17:04,701
Що тобі сказати?

207
00:17:04,737 --> 00:17:07,069
Новини!

208
00:17:07,106 --> 00:17:09,438
Ви були разом
більше року.

209
00:17:09,475 --> 00:17:10,737
Ну, ми не були заручені.

210
00:17:14,080 --> 00:17:16,275
до зустрічі

211
00:17:16,315 --> 00:17:17,646
доброго дня

212
00:17:17,683 --> 00:17:20,516
П'єр - чемпіон
художник втечі.

213
00:17:22,788 --> 00:17:25,780
Тож більше не Мелані.

214
00:17:25,825 --> 00:17:27,690
Гаразд

215
00:17:27,727 --> 00:17:28,853
Без втрат для мене.

216
00:17:28,894 --> 00:17:30,725
Мелані змусила мене гримнути.

217
00:17:30,763 --> 00:17:32,663
Він мав рацію, кинувши її.

218
00:17:35,968 --> 00:17:38,095
Гарного дня, великий хлопче.

219
00:17:41,474 --> 00:17:43,533
Завтра замість
тренування з баскетболу,

220
00:17:43,576 --> 00:17:46,409
ми могли б повечеряти?

221
00:17:49,515 --> 00:17:51,745
Звичайно, звичайно.

222
00:18:03,963 --> 00:18:06,955
Не грайте на комп'ютері
весь день.

223
00:18:06,999 --> 00:18:08,933
ні, ні,
Я буду вчитися.

224
00:18:08,968 --> 00:18:11,198
Я подзвоню Коралі
щоб отримати сьогоднішні уроки.

225
00:18:11,237 --> 00:18:14,104
Є щось
між тобою і Коралі?

226
00:18:14,140 --> 00:18:15,300
Ні, ні в якому разі.

227
00:18:15,341 --> 00:18:17,366
Ви все неправильно зрозуміли,
зовсім ні.

228
00:18:17,410 --> 00:18:19,503
так?

229
00:18:19,545 --> 00:18:21,513
Художник втечі?
Заниження?

230
00:18:21,547 --> 00:18:23,378
Ромен: Чемпіон зіпсувався.

231
00:18:23,416 --> 00:18:26,249
Мені просто потрібно поговорити з дідусем
про щось.

232
00:18:26,285 --> 00:18:28,879
Тоді я йду.

233
00:18:28,921 --> 00:18:31,685
Мама мене дратує
з усіма її питаннями.

234
00:18:31,724 --> 00:18:33,715
Вона поширює новини.

235
00:18:39,899 --> 00:18:42,527
Ромен залишається вдома
на кілька днів.

236
00:18:42,568 --> 00:18:44,627
- Він хворий?
- Зовсім ні.

237
00:18:44,670 --> 00:18:47,764
Він зробив дурницю
в школі.

238
00:18:47,807 --> 00:18:50,241
Він відсторонений.

239
00:18:50,276 --> 00:18:51,834
Так погано, га?

240
00:19:04,490 --> 00:19:07,152
Мішель, ми живі
під одним дахом,

241
00:19:07,193 --> 00:19:10,458
і ми не дуже спілкуємось.

242
00:19:10,496 --> 00:19:14,296
Відколи померла Мірей,
що ти робиш для сексу?

243
00:19:20,439 --> 00:19:23,374
Не сприйміть це неправильно,
але в твоєму віці,

244
00:19:23,409 --> 00:19:27,106
сумно думати, що все закінчилось.

245
00:19:27,146 --> 00:19:29,205
Дозвольте мені бути відвертим з вами,
Клер.

246
00:19:34,587 --> 00:19:36,748
Ще не все закінчилось.

247
00:19:38,557 --> 00:19:40,821
Я відвідую повію.

248
00:19:43,696 --> 00:19:45,425
Той самий вже два роки.

249
00:19:45,464 --> 00:19:47,125
Її звуть Наталі.

250
00:19:47,166 --> 00:19:50,294
У всякому разі, для мене це Наталі.

251
00:19:50,336 --> 00:19:52,133
Можливо, це не її справжнє ім'я.

252
00:19:54,106 --> 00:19:57,371
Я бачу її двічі на місяць.

253
00:19:57,409 --> 00:20:01,368
Коли Мірей померла,

254
00:20:01,413 --> 00:20:05,076
Я був спустошений, пам’ятаєш?

255
00:20:05,117 --> 00:20:08,644
Через кілька місяців,
секс став питанням.

256
00:20:10,923 --> 00:20:14,723
Я думав, що вирішив це за допомогою...

257
00:20:14,760 --> 00:20:17,058
моєю рукою,
як підліток.

258
00:20:19,798 --> 00:20:25,668
Я міг зустріти жінок свого віку,

259
00:20:25,704 --> 00:20:28,639
знайти того, хто мені підходить,

260
00:20:28,674 --> 00:20:31,905
і підробити це.

261
00:20:31,944 --> 00:20:34,936
Але я вирішив не хитрувати.

262
00:20:34,980 --> 00:20:38,472
Я ніколи не кохав жодної жінки
крім Мірей.

263
00:20:38,517 --> 00:20:42,214
Це моя ідеалістична сторона.

264
00:20:42,254 --> 00:20:45,246
я романтик

265
00:20:45,291 --> 00:20:48,727
Я бачу Наталі
бути вірним своєму коханню.

266
00:20:48,761 --> 00:20:52,697
- Ви це розумієте?
- так.

267
00:20:52,731 --> 00:20:57,031
Мені все ще потрібен секс.

268
00:20:57,069 --> 00:21:02,006
І я хочу, не маючи
грати уважного компаньйона

269
00:21:02,041 --> 00:21:06,478
зобов'язаний побалакати
з жінкою мого віку.

270
00:21:08,013 --> 00:21:11,471
Я знаю!
Це егоїстично.

271
00:21:11,517 --> 00:21:14,315
Сексуальне задоволення
явно егоїстична.

272
00:21:18,791 --> 00:21:23,854
Мені було добре поговорити з тобою.

273
00:21:23,896 --> 00:21:26,694
- Ти хочеш знати чому?
- так. чому

274
00:21:26,732 --> 00:21:31,999
Останнім часом мені стало страшно
втрати свідомості з Наталі,

275
00:21:32,037 --> 00:21:34,767
серцевий напад.

276
00:21:34,807 --> 00:21:38,436
Що люди подумають про мене?

277
00:21:38,477 --> 00:21:41,810
Я маю на увазі тебе,
сім'я.

278
00:21:41,847 --> 00:21:45,408
Ви б побачили в мені старого збоченця.

279
00:21:45,451 --> 00:21:47,180
Як ти можеш це уявити?

280
00:21:50,089 --> 00:21:51,989
Тепер ви знаєте.

281
00:21:52,024 --> 00:21:53,355
так

282
00:21:53,392 --> 00:21:57,192
Цей трояндовий кущ не зацвіте
цього року.

283
00:21:57,229 --> 00:22:00,289
Це насправді не має значення.

284
00:22:00,332 --> 00:22:03,301
Без тебе сад
були б просто бур'янами.

285
00:22:24,556 --> 00:22:26,353
- Ти йому все розповів.
- Ні, не знав.

286
00:22:26,392 --> 00:22:29,122
про що ви говорили?

287
00:22:29,161 --> 00:22:30,924
Садівництво,
якщо хочеш знати.

288
00:22:30,963 --> 00:22:32,225
звичайно

289
00:22:32,264 --> 00:22:33,629
Поцілуй свою маму.

290
00:22:36,769 --> 00:22:38,498
Краще, ніж це.

291
00:22:42,041 --> 00:22:43,565
- Доброго дня.
- Так.

292
00:22:50,783 --> 00:22:51,943
«Я переглянув це.

293
00:22:51,984 --> 00:22:53,952
Ви маєте рацію.
Ти заслуговуєш на більше. "

294
00:23:03,362 --> 00:23:06,229
Хочеш пообідати?

295
00:23:23,515 --> 00:23:26,382
«Це саме те, що я думав. "

296
00:23:27,486 --> 00:23:30,717
- Ти дурився в школі?
- Так.

297
00:23:30,756 --> 00:23:32,553
Мені дуже подобається Папі.

298
00:23:32,591 --> 00:23:34,559
Мені неприємно брехати йому.

299
00:23:34,593 --> 00:23:36,527
Але мене це дратує
сказати йому правду.

300
00:23:36,562 --> 00:23:38,086
Ти хочеш поговорити про це?

301
00:23:38,130 --> 00:23:39,620
Ні, я не хочу.

302
00:24:47,599 --> 00:24:48,623
десять.

303
00:24:49,835 --> 00:24:51,826
десять?

304
00:24:56,475 --> 00:24:59,239
- У вас хороший день?
- Звичайно.

305
00:24:59,278 --> 00:25:00,905
А ти, тату?

306
00:25:00,946 --> 00:25:03,039
Ще один день.

307
00:25:08,754 --> 00:25:10,984
30, дерзай.

308
00:25:11,023 --> 00:25:13,150
Ви знаєте, що
в цьому поліетиленовому пакеті?

309
00:25:13,192 --> 00:25:14,625
- ні.
- Презервативи.

310
00:25:14,660 --> 00:25:17,424
Він робить запаси кожні два місяці.

311
00:25:22,401 --> 00:25:25,268
Клянусь, це правда.

312
00:25:25,304 --> 00:25:28,296
Думаєш, він зраджує мамі?

313
00:25:28,340 --> 00:25:32,106
Замовкни
і зосередитися на грі.

314
00:25:32,144 --> 00:25:33,634
Все в.

315
00:25:37,549 --> 00:25:39,540
Я складаю.

316
00:26:26,298 --> 00:26:29,290
Одного разу я заговорив про секс
з моїм дядьком.

317
00:26:29,334 --> 00:26:32,792
Він був дикий,
з французьким іноземним легіоном.

318
00:26:32,838 --> 00:26:35,705
Він сказав мені, хлопці
завжди розмовляй перед траханням.

319
00:26:35,741 --> 00:26:39,905
Пташенята завжди говорять після.

320
00:26:39,945 --> 00:26:41,936
Ну, ти зараз говориш.

321
00:26:44,917 --> 00:26:47,215
Це вірно.

322
00:27:22,354 --> 00:27:27,883
Застряг тут цілий день,
З Коралі я нічого не досягну.

323
00:27:27,926 --> 00:27:30,690
Марі сказала мені, що вона знаходить
сексуальне задоволення з хлопцем

324
00:27:30,729 --> 00:27:32,458
вперше в її житті.

325
00:27:32,497 --> 00:27:33,964
Я сказав, що радий за неї.

326
00:27:33,999 --> 00:27:36,194
Має бути гарно
знайти сексуальне задоволення.

327
00:27:36,234 --> 00:27:38,225
Вона хоче підбадьорити мене.

328
00:27:38,270 --> 00:27:39,897
можливо.

329
00:27:39,938 --> 00:27:41,428
П'єр надіслав мені смс.

330
00:27:41,473 --> 00:27:42,565
«Залишайся спокійним, брате.

331
00:27:42,607 --> 00:27:44,973
Викривати себе – це нормально. "

332
00:27:45,010 --> 00:27:48,070
Я відповів:
— Ви викриваєте себе?

333
00:27:48,113 --> 00:27:50,638
Але відповіді немає.

334
00:27:52,951 --> 00:27:55,852
Поповз до мене на четвереньках.

335
00:27:55,887 --> 00:27:57,582
Це вірно.
Посмоктати його.

336
00:27:57,622 --> 00:28:01,149
Мені не подобається ваш тон, хлопці.

337
00:28:01,193 --> 00:28:03,252
Будь ласка, позиціонуйте себе
на четвереньках,

338
00:28:03,295 --> 00:28:08,562
щоб не впасти,
і повзе до мене як кіт.

339
00:29:04,790 --> 00:29:08,920
«Я сумував за тобою сьогодні».

340
00:30:03,482 --> 00:30:05,279
Коралі! Коралі!

341
00:30:09,454 --> 00:30:12,321
що ти тут робиш

342
00:30:12,357 --> 00:30:14,052
Просто хотіла тебе побачити.

343
00:30:14,092 --> 00:30:17,084
Немає часу;
пролунає дзвінок.

344
00:30:17,129 --> 00:30:18,756
Так, я знаю.

345
00:30:18,797 --> 00:30:21,197
Що там?

346
00:30:21,233 --> 00:30:22,825
Такий же старий.

347
00:30:22,868 --> 00:30:24,961
Що завгодно.

348
00:30:25,003 --> 00:30:27,904
Ви?

349
00:30:27,939 --> 00:30:29,668
Такий же старий.

350
00:30:38,316 --> 00:30:40,079
Ну так...

351
00:30:40,118 --> 00:30:41,483
я йду

352
00:30:41,520 --> 00:30:42,953
До зустрічі!

353
00:33:00,925 --> 00:33:03,689
- Завтра ввечері все гаразд?
- Так.

354
00:33:03,728 --> 00:33:05,889
О 10:00.

355
00:33:05,930 --> 00:33:09,093
Себастьян ні
або багато говорити.

356
00:33:09,134 --> 00:33:10,499
Ми живемо біля Бастилії.

357
00:33:10,535 --> 00:33:13,265
Я надішлю тобі адресу
і дверні коди.

358
00:33:28,987 --> 00:33:30,318
Привіт, мамо?

359
00:33:30,355 --> 00:33:31,583
Я не думав, що ти піднімеш.

360
00:33:31,623 --> 00:33:33,352
Ти не на уроці?

361
00:33:33,391 --> 00:33:35,291
немає
Вчитель хворий.

362
00:33:35,327 --> 00:33:38,228
Мене засмутило те, що ти сказав
про Мелані.

363
00:33:38,263 --> 00:33:39,992
Це не кінець світу.

364
00:33:40,031 --> 00:33:43,467
Тепер ти говориш як Ромен?

365
00:33:43,501 --> 00:33:46,265
Я хотів би з вами повечеряти
завтра ввечері.

366
00:33:46,304 --> 00:33:47,896
Завтра ввечері?

367
00:33:47,939 --> 00:33:50,203
Я знаю нову
ресторан здорового харчування.

368
00:33:50,241 --> 00:33:51,674
Так, так.

369
00:33:51,710 --> 00:33:55,441
- Добре для вас?
- Так, це побачення.

370
00:33:55,480 --> 00:33:57,539
Великий поцілунок.

371
00:33:57,582 --> 00:33:59,345
Ви також.

372
00:34:18,837 --> 00:34:19,929
Вчора я почувався таким дурним

373
00:34:19,971 --> 00:34:22,269
перед школою
з Коралі.

374
00:34:22,307 --> 00:34:24,673
Сьогодні я повинен мати
вечеря з татом.

375
00:34:24,709 --> 00:34:26,768
Моє життя зараз лайно.

376
00:34:28,480 --> 00:34:30,778
У них дуже гарні супи.

377
00:34:30,815 --> 00:34:32,749
Я маю йти через годину.

378
00:34:32,784 --> 00:34:34,718
Ви робите?

379
00:34:34,753 --> 00:34:36,846
На цей раз ми вечеряємо.

380
00:34:36,888 --> 00:34:38,219
Мені потрібно пройти до друга.

381
00:34:38,256 --> 00:34:40,349
Його брат потрапив у аварію на велосипеді.

382
00:34:40,392 --> 00:34:43,020
Йому погано.

383
00:34:43,061 --> 00:34:44,528
Гаразд

384
00:34:59,110 --> 00:35:01,601
не хвилюйся
Правил немає.

385
00:35:01,646 --> 00:35:03,477
Я старший за середній.

386
00:35:09,587 --> 00:35:11,282
скільки тобі було років

387
00:35:11,322 --> 00:35:12,482
16.

388
00:35:12,524 --> 00:35:13,786
З мамою?

389
00:35:13,825 --> 00:35:16,350
Ні, не з твоєю мамою.

390
00:35:16,394 --> 00:35:19,158
Я зустрів твою маму
наступного року.

391
00:35:19,197 --> 00:35:25,295
Так, коли ти був
навіть молодший за мене.

392
00:35:46,724 --> 00:35:50,285
Навіщо їм
змінити правила?

393
00:35:50,328 --> 00:35:53,764
Жадібність керує системою.

394
00:35:53,798 --> 00:35:56,130
Люди можуть змінити систему,

395
00:35:56,167 --> 00:35:58,727
нове покоління,
ви.

396
00:35:58,770 --> 00:36:00,032
так?

397
00:36:00,071 --> 00:36:03,336
Я отримаю диплом,
тоді побачимо.

398
00:36:03,374 --> 00:36:05,103
Без ризиків, га?

399
00:36:05,143 --> 00:36:07,111
Не зараз.

400
00:36:07,145 --> 00:36:09,545
І я маю йти.

401
00:36:09,581 --> 00:36:12,345
Я хотів з тобою поговорити
про щось.

402
00:36:12,383 --> 00:36:14,214
що?

403
00:36:14,252 --> 00:36:17,085
Ваше сексуальне життя.

404
00:36:17,121 --> 00:36:21,285
Ти остання людина
Я хочу поговорити про це.

405
00:36:21,326 --> 00:36:23,089
Ви щасливі?

406
00:36:23,127 --> 00:36:24,219
Не твоє діло.

407
00:36:24,262 --> 00:36:25,661
чому

408
00:36:28,032 --> 00:36:30,023
Так, я щаслива.
досить?

409
00:36:30,068 --> 00:36:31,592
Ні, недостатньо.

410
00:36:31,636 --> 00:36:33,934
Це все, що ви отримуєте.

411
00:36:44,549 --> 00:36:45,846
Великий поцілунок, мамо.

412
00:37:09,274 --> 00:37:10,298
Ви були довго.

413
00:37:10,341 --> 00:37:12,138
я в порядку
Кінець теми.

414
00:37:12,176 --> 00:37:13,666
Ви маєте рацію.

415
00:37:13,711 --> 00:37:17,044
Поговоримо про інше.

416
00:37:17,081 --> 00:37:20,608
Я хочу вас запитати
щось особисте.

417
00:37:20,652 --> 00:37:22,586
- Так?
- Ти зраджуєш мамі?

418
00:37:24,222 --> 00:37:25,314
немає

419
00:37:25,356 --> 00:37:28,587
Чому ви купуєте
всі ці презервативи?

420
00:37:28,626 --> 00:37:31,424
Щоб бути в безпеці з твоєю мамою.

421
00:37:31,462 --> 00:37:33,191
чому

422
00:37:33,231 --> 00:37:34,892
Контрацепція.

423
00:37:38,303 --> 00:37:41,830
Твоя мама не може приймати таблетки.

424
00:37:41,873 --> 00:37:45,001
Після того як ти народився,
у неї була внутрішньоматкова спіраль,

425
00:37:45,043 --> 00:37:47,807
але вона не могла пристосуватися.

426
00:37:47,845 --> 00:37:53,306
Тож коли ми кохалися,
Треба було бути обережним.

427
00:37:53,351 --> 00:37:56,650
Ви знаєте, як воно буває.

428
00:37:56,688 --> 00:38:00,647
я маю на увазі,
витягнути вчасно.

429
00:38:02,093 --> 00:38:05,460
З тих пір
використовуємо презервативи.

430
00:38:09,968 --> 00:38:11,026
в чому справа

431
00:38:11,069 --> 00:38:13,594
П'єр завжди говорив
Я був нещасним випадком.

432
00:38:13,638 --> 00:38:15,196
про що ти говориш

433
00:38:15,239 --> 00:38:17,173
Ми вирішили вас утримати.

434
00:38:19,377 --> 00:38:21,902
Ми дуже хотіли тебе.

435
00:38:21,946 --> 00:38:23,914
чесно?

436
00:38:23,948 --> 00:38:25,347
Абсолютно.

437
00:38:25,383 --> 00:38:29,376
Так скажи П'єру
щоб перестати мене турбувати.

438
00:38:29,420 --> 00:38:32,014
Я звичайно буду.

439
00:38:32,056 --> 00:38:34,547
Я не можу повірити
Я так плачу.

440
00:38:36,461 --> 00:38:38,224
Я хотів би трохи лічі.

441
00:38:46,504 --> 00:38:48,301
Келих вина, будь ласка.

442
00:41:38,609 --> 00:41:41,203
Як це пройшло?

443
00:41:41,245 --> 00:41:43,213
Не чудово.

444
00:41:43,247 --> 00:41:44,976
П'єр замовк, як молюск.

445
00:41:47,785 --> 00:41:49,343
Це нелегко.

446
00:41:51,823 --> 00:41:53,848
Це просто дуже погано.

447
00:41:56,594 --> 00:41:58,255
Ви мали рацію.

448
00:41:58,296 --> 00:42:02,289
ти знаєш що

449
00:42:02,333 --> 00:42:05,166
— запитав мене Ромен
про наші каучуки.

450
00:42:05,203 --> 00:42:07,034
і?

451
00:42:07,071 --> 00:42:09,005
Я пояснив як міг.

452
00:42:11,142 --> 00:42:12,439
Він думав, що я
обманює тебе.

453
00:42:12,476 --> 00:42:14,740
Він може мати рацію.

454
00:42:18,883 --> 00:42:20,612
ти обманюєш?

455
00:42:20,651 --> 00:42:22,585
Ви бачите, що я.

456
00:42:23,721 --> 00:42:25,552
Хіба ти не знав?

457
00:42:26,958 --> 00:42:29,722
Я навіть можу вибирати.

458
00:42:29,760 --> 00:42:31,625
Багато на вибір.

459
00:42:34,765 --> 00:42:37,131
Який він?

460
00:42:37,168 --> 00:42:40,262
він...

461
00:42:40,304 --> 00:42:42,431
каштанове волосся, карі очі.

462
00:42:46,077 --> 00:42:48,011
Ви хочете знати, що ми робимо?

463
00:42:48,045 --> 00:42:50,411
так

464
00:42:50,448 --> 00:42:53,042
Гаразд

465
00:42:53,084 --> 00:42:55,712
Тож ляжте на підлогу голими.

466
00:43:20,544 --> 00:43:21,772
я чекаю

467
00:44:00,985 --> 00:44:02,885
Ви хочете знати, що він робить?

468
00:44:04,789 --> 00:44:06,381
розкажи мені

469
00:44:08,392 --> 00:44:10,519
Він нічого не робить.

470
00:44:11,729 --> 00:44:13,959
Він моя людина-іграшка.

471
00:44:47,631 --> 00:44:50,964
Всі трахаються
крім мене,

472
00:44:51,002 --> 00:44:53,300
і це зводить мене з розуму.

473
00:44:53,337 --> 00:44:55,328
Я не можу думати про
щось інше.

474
00:44:57,074 --> 00:44:59,338
Я відчуваю себе бомбою сповільненої дії.

475
00:45:02,213 --> 00:45:03,840
Я пошукаю в Google
«антиглобаліст».

476
00:45:03,881 --> 00:45:05,371
Це повинно мене заспокоїти.

477
00:48:51,542 --> 00:48:53,066
Хочеш піти в парк?

478
00:48:53,110 --> 00:48:55,010
для чого?

479
00:48:55,045 --> 00:48:56,444
Будувати замки з піску?

480
00:48:56,480 --> 00:48:58,072
А ні

481
00:49:00,718 --> 00:49:03,243
Ти хочеш мене поцілувати?

482
00:49:03,287 --> 00:49:04,618
так

483
00:49:35,953 --> 00:49:38,421
Ми святкували
два дні без зупинок.

484
00:49:38,455 --> 00:49:40,946
Вчора ми святкували
моє повернення до школи.

485
00:49:40,991 --> 00:49:42,754
Усі звинувачення знято.

486
00:49:42,793 --> 00:49:44,158
Завдяки Коралі,

487
00:49:44,194 --> 00:49:47,425
їх знав увесь клас
знімали себе.

488
00:49:47,464 --> 00:49:50,297
Вони не могли
призупинити всіх.

489
00:49:50,334 --> 00:49:52,302
- сказав П'єр
це школа придурків.

490
00:49:52,336 --> 00:49:54,361
І джекетти, додав я.

491
00:49:54,405 --> 00:49:57,568
новий хлопець Марі,
її сексуальне задоволення,

492
00:49:57,608 --> 00:50:00,133
вперше він тут.

493
00:50:00,177 --> 00:50:01,337
Потім є Коралі.

494
00:50:01,378 --> 00:50:02,811
Родина сказала
це зараз або ніколи.

495
00:50:02,846 --> 00:50:05,110
Залишайтеся холодними під тиском.

496
00:50:05,149 --> 00:50:08,744
Чи було краще коли
секс файл був табу?

497
00:50:08,786 --> 00:50:14,281
З днем народження, дідусь

498
00:50:14,325 --> 00:50:18,955
З днем народження, Мішель

499
00:50:18,996 --> 00:50:24,127
З днем народження, дідусь

500
00:50:24,168 --> 00:50:28,571
з днем народження

501
00:50:36,447 --> 00:50:37,914
Я готова, як і ти.

502
00:54:46,229 --> 00:54:47,594
Нічого страшного.

503
00:54:47,631 --> 00:54:50,532
Я вже бачив тебе важко.

504
00:54:50,567 --> 00:54:52,592
Навіть крупним планом.

505
00:55:58,902 --> 00:56:01,302
Хочете знати секрет?

506
00:56:01,338 --> 00:56:03,329
звичайно

507
00:56:03,373 --> 00:56:06,604
Я це вже зробив
зі старшим хлопцем.

508
00:56:06,643 --> 00:56:08,736
Але зараз для мене,

509
00:56:08,779 --> 00:56:11,111
це як справжній перший раз.

510
00:57:03,900 --> 00:57:05,731
Бля, я забув резинки.

511
00:57:05,769 --> 00:57:08,829
Там ціла зграя.

512
00:57:08,872 --> 00:57:09,964
Дякую, тату.

513
00:57:31,027 --> 00:57:32,585
Вам потрібна допомога?

514
00:57:35,732 --> 00:57:37,359
Це було б добре.

515
00:57:41,304 --> 00:57:43,169
Я повинен був тренуватися.

516
01:00:57,167 --> 01:00:58,657
Люди справді дурні.

517
01:00:58,702 --> 01:01:03,264
На похорон не прийшли
просто через те, як він помер.

518
01:01:03,306 --> 01:01:05,831
Не було нікого,
тільки ми і Наталі.

519
01:01:11,848 --> 01:01:13,338
Чому мені не сумно?

520
01:01:13,383 --> 01:01:15,749
Це нормально.
Подумайте про це.

521
01:01:15,785 --> 01:01:18,310
Якби всі могли так померти,
померти було б легше.

522
01:01:21,524 --> 01:01:23,617
Як гарно ти все знімаєш,
Коралі.

523
01:01:23,660 --> 01:01:26,151
Це змушує нас почуватися такими важливими.

524
01:01:26,196 --> 01:01:27,788
Не в кожному випадку.

525
01:01:34,404 --> 01:01:36,702
З нею був дідусь
коли це сталося.

526
01:01:36,740 --> 01:01:38,230
Вона подзвонила мамі.

527
01:01:38,274 --> 01:01:40,105
Серцевий напад
поки він приходив.

528
01:01:44,314 --> 01:01:46,976
Мама сказала, що ми не повинні судити.

529
01:01:47,017 --> 01:01:50,453
Він був такий хитрий,
зі своїм судоку та його рослинами.

530
01:01:50,487 --> 01:01:52,045
Я завжди знав, що в нього є секрет.

531
01:01:52,088 --> 01:01:53,680
Я не такий тупий.

532
01:02:33,229 --> 01:02:36,289
Він завжди говорив
про сад.

533
01:02:36,332 --> 01:02:37,924
Троянди були його пристрастю.

534
01:02:37,967 --> 01:02:39,264
Хіба це не правда, Ерве?

535
01:02:42,539 --> 01:02:44,700
Хто тепер про них подбає?

536
01:02:44,741 --> 01:02:46,038
Максим, можливо.

537
01:02:46,076 --> 01:02:48,010
Я його запитаю.

538
01:02:48,044 --> 01:02:50,171
- Хто такий Максим?
- Хлопець П'єра.

539
01:02:50,213 --> 01:02:52,181
Він флорист.

540
01:02:52,215 --> 01:02:57,084
У нього чудовий квітковий магазин
біля каналу Сен-Мартен.

541
01:02:57,120 --> 01:02:58,382
Я бісексуал.

542
01:02:58,421 --> 01:03:01,049
Кому це цікаво?

543
01:03:01,091 --> 01:03:03,218
Гей, гетеросексуал, бі,
ти сексуальний, ось і все.

544
01:03:03,259 --> 01:03:07,059
Якщо ти любиш життя,
ти любиш секс.

545
01:03:07,097 --> 01:03:08,997
Мішель напевно погодиться.

546
01:03:13,870 --> 01:03:18,364
Для її сексуального життя,
Мама всіх нас виправдала.

547
01:03:47,303 --> 01:03:49,100
Знаєш, про що я думав?

548
01:03:49,139 --> 01:03:50,663
немає

549
01:03:50,707 --> 01:03:52,675
Про кладовище.

550
01:03:52,709 --> 01:03:54,199
Це було б весело, га?

551
01:03:54,244 --> 01:03:55,939
Забудьте могили,
це як парк.

552
01:03:55,979 --> 01:03:57,571
Всі дерева, квіти.

553
01:03:57,614 --> 01:04:00,242
Ти замовкнеш?

554
01:04:00,283 --> 01:04:03,275
Це як віддати нам шану.

555
01:04:03,319 --> 01:04:04,946
немає

556
01:04:04,988 --> 01:04:06,512
Ви знаєте, що
справжнє тяга з тобою?

557
01:04:06,556 --> 01:04:09,923
Ти завжди стараєшся
порушити рутину,

558
01:04:09,959 --> 01:04:12,257
і стає нудно.

559
01:04:12,295 --> 01:04:15,628
Не сердься, кицько дорога.
Це була лише ідея.

560
01:04:15,665 --> 01:04:19,863
Не називай мене так.
Це вульгарно.

561
01:04:19,903 --> 01:04:22,770
Гаразд, так і є
Маленька міс Честіті сьогодні, га?

562
01:04:34,884 --> 01:04:37,284
Не сумуй.

563
01:04:37,320 --> 01:04:41,518
Ми могли б померти в оргії,
все одно було б сумно.

564
01:04:41,558 --> 01:04:44,186
Краще, ніж довга хвороба.

565
01:04:46,563 --> 01:04:50,897
Деякі люди з хворобою Альцгеймера
навіть забути якої вони статі.

566
01:04:50,934 --> 01:04:52,697
Це сумно.

567
01:04:56,739 --> 01:04:59,503
Мій батько помер.
Я маю право сумувати.

568
01:04:59,542 --> 01:05:01,237
Так, звичайно, моя любов.

569
01:05:07,317 --> 01:05:09,785
Це все,
його лігво.

570
01:05:14,991 --> 01:05:16,959
Нам доведеться
позбутися цього всього зараз.

571
01:05:19,429 --> 01:05:21,488
Ми обоє любили судоку.

572
01:05:25,168 --> 01:05:27,329
Він щойно почав один.

573
01:05:27,370 --> 01:05:28,428
Чи можу я взяти його?

574
01:05:28,471 --> 01:05:31,634
Звичайно, Наталі.

575
01:05:31,674 --> 01:05:35,508
Я закінчу це
пам'ятати його.

576
01:05:41,818 --> 01:05:44,150
Ви відчували його близькість?

577
01:05:44,187 --> 01:05:46,348
Я люблю чоловіків.

578
01:05:46,389 --> 01:05:48,619
Це моя проблема.

579
01:05:48,658 --> 01:05:49,818
Всі чоловіки.

580
01:05:49,859 --> 01:05:51,019
Всі?

581
01:05:51,060 --> 01:05:54,086
так

582
01:05:54,130 --> 01:05:58,157
Я невірна в душі.

583
01:05:58,201 --> 01:06:02,103
Я зрозумів, що життя коротке,
і тому я вибрав це як кар'єру.

584
01:06:02,138 --> 01:06:03,503
Це просто.

585
01:06:03,539 --> 01:06:05,530
Я незалежний.

586
01:06:05,575 --> 01:06:09,511
І я все ще можу вибирати.

587
01:06:09,545 --> 01:06:11,672
Можливо, майбутнє менш зрозуміле?

588
01:06:22,358 --> 01:06:24,292
Тато питає, чи Наталі
залишається на вечерю.

589
01:06:24,327 --> 01:06:26,420
чому ні

590
01:06:26,462 --> 01:06:28,555
немає
У мене чоловік о 9:00.

591
01:06:28,598 --> 01:06:30,532
Гаразд

592
01:06:43,313 --> 01:06:46,714
У неї чоловік о 9:00,
сказала вона.

593
01:06:48,584 --> 01:06:49,778
Коралі залишається?

594
01:06:49,819 --> 01:06:50,979
так

595
01:06:51,020 --> 01:06:54,956
Значить, у мене є жінка
близько 11:00.

596
01:06:54,991 --> 01:06:57,357
Нарешті підбадьорив його.

597
01:07:08,471 --> 01:07:10,132
Ти будеш продовжувати читати?

598
01:07:10,173 --> 01:07:12,198
так

599
01:07:19,315 --> 01:07:22,216
Мені хочеться.

600
01:07:22,251 --> 01:07:25,743
Які новини.

601
01:07:25,788 --> 01:07:27,847
Щось інше,

602
01:07:27,890 --> 01:07:29,755
поза рутиною.

603
01:07:29,792 --> 01:07:31,555
Бачите?

604
01:07:31,594 --> 01:07:34,062
Мовляв, у ліжку.

605
01:07:34,097 --> 01:07:37,464
Тоді відчепи себе.

606
01:07:37,500 --> 01:07:40,162
Я вже зробив,
коли ви пішли в пекарню.

607
01:07:42,705 --> 01:07:45,367
Ні, я тобі не вірю.

608
01:07:45,408 --> 01:07:48,935
клянуся

609
01:07:48,978 --> 01:07:50,445
Ти часто це робиш?

610
01:07:52,982 --> 01:07:54,540
так

611
01:07:54,584 --> 01:07:56,779
Як і ми?

612
01:07:56,819 --> 01:07:58,446
так

613
01:08:01,190 --> 01:08:02,350
як ти це робиш

614
01:08:02,392 --> 01:08:04,622
Ти дивишся порно?

615
01:08:04,660 --> 01:08:06,821
немає

616
01:08:06,863 --> 01:08:10,196
Я спостерігаю за тобою в своїй голові.

617
01:08:10,233 --> 01:08:13,691
Я знімаю свій власний фільм.

618
01:08:13,736 --> 01:08:15,397
Хочеш, покажу тобі?

619
01:08:17,440 --> 01:08:20,466
Зазвичай я це роблю
у ванній кімнаті.

620
01:08:20,510 --> 01:08:22,273
Або тут, у ліжку,
коли ти пішов до коледжу.

621
01:08:31,988 --> 01:08:34,752
Скажи мені, що ти думаєш,
або це не весело.

622
01:08:36,793 --> 01:08:38,488
Вас це збуджує?

623
01:08:40,997 --> 01:08:44,933
Це може.

624
01:08:44,967 --> 01:08:46,935
я слухаю

625
01:08:46,969 --> 01:08:49,062
в моїй голові,
ти завжди красива.

626
01:08:52,742 --> 01:08:54,175
Ваші груди.

627
01:08:55,945 --> 01:08:58,277
Ті соски, які я гризу.

628
01:09:01,284 --> 01:09:03,309
Те, як ти посміхаєшся.

629
01:09:04,420 --> 01:09:06,081
Твій милий сміх.

630
01:09:10,126 --> 01:09:12,458
Моя рука ковзає вниз
до вашої пізди.

631
01:09:14,797 --> 01:09:17,027
Мій палець гладить усе навколо.

632
01:09:20,937 --> 01:09:23,667
Я хочу відчути, як ти відкриваєшся...

633
01:09:27,844 --> 01:09:30,779
Так що весь свій розум
зосереджено там...

634
01:09:34,917 --> 01:09:37,147
На тій частині тіла.

635
01:09:39,989 --> 01:09:42,389
Це починає блищати.

636
01:09:50,633 --> 01:09:52,601
Попередня сперма зволожує мій член.

637
01:09:54,403 --> 01:09:56,564
Натуральний лубрикант,
як ти кажеш.

638
01:10:00,076 --> 01:10:02,169
Я змішую це з твоєю слиною.

639
01:10:02,211 --> 01:10:03,439
мій що?

640
01:10:07,884 --> 01:10:09,442
Ви знаєте, це...

641
01:10:11,420 --> 01:10:13,752
Це нелегко
не будучи вульгарним.

642
01:10:15,391 --> 01:10:19,122
Бо якщо хочеш знати,

643
01:10:19,161 --> 01:10:22,096
на мій погляд, нічого ніколи
вульгарно з тобою, кицька дорога.

644
01:10:37,313 --> 01:10:39,247
Я дійсно думаю
Наталі чудово.

645
01:10:41,450 --> 01:10:43,509
Ті дівчата
завжди розглядаються як жертви,

646
01:10:43,553 --> 01:10:46,386
але вона справді впевнена.

647
01:10:50,459 --> 01:10:53,656
Ось чому вона сподобалася твоєму татові.

648
01:10:53,696 --> 01:10:56,790
Не всі повії
схожі на неї.

649
01:10:58,134 --> 01:11:00,568
Якби це була робота мрії,
ми б знали.

650
01:11:00,603 --> 01:11:03,572
Це як усе.
Не можна узагальнювати.

651
01:11:03,606 --> 01:11:06,370
Вона це доводить.

652
01:11:06,409 --> 01:11:09,207
Ти б спав з нею?

653
01:11:09,245 --> 01:11:11,145
- Безкоштовно, так.
- Справді?

654
01:11:11,180 --> 01:11:12,772
Що вона має?

655
01:11:15,117 --> 01:11:16,846
Вона чудова, як ти сказав.

656
01:11:16,886 --> 01:11:19,184
Її всюди прооперували.

657
01:11:21,357 --> 01:11:23,882
Ви запитували.
Я тобі відповіла.

658
01:11:28,631 --> 01:11:32,032
Ви б хотіли
мої груди перероблені?

659
01:11:32,068 --> 01:11:33,194
Не будь дурницею.

660
01:11:33,235 --> 01:11:35,760
Просто невеликий підйом.

661
01:11:42,445 --> 01:11:46,404
Так було б краще.

662
01:11:46,449 --> 01:11:48,383
ні?

663
01:11:50,386 --> 01:11:53,787
Як 10 років тому.

664
01:11:58,995 --> 01:12:02,396
Зараз чоловіки роблять косметичні операції.

665
01:12:14,577 --> 01:12:18,172
Ви могли б легко
позбутися цього.

666
01:12:18,214 --> 01:12:20,375
так

667
01:12:20,416 --> 01:12:22,145
Це також.

668
01:12:27,723 --> 01:12:29,782
Вас це турбує
старіти разом?

669
01:12:33,829 --> 01:12:36,195
Це не завадить нам старіти.

670
01:12:53,215 --> 01:12:56,082
Тут ми найменше старіємо,
нарешті.

671
01:13:11,734 --> 01:13:14,328
У всякому разі, досі.

672
01:13:34,690 --> 01:13:36,783
Вона сказала, що це її збуджує
бути знятим.

673
01:13:36,826 --> 01:13:39,624
І що мене збуджує
це те, що вона включена.

674
01:13:39,662 --> 01:13:42,893
І трохи навчання камері
завжди корисний.

675
01:14:50,566 --> 01:14:52,227
Їй подобається показувати наші фільми
в Інтернеті.

676
01:14:52,268 --> 01:14:55,203
Іноді знімаємо.
Іноді ми цього не робимо.

677
01:14:55,237 --> 01:14:56,602
Така угода.

678
01:14:56,639 --> 01:14:59,870
Вона сказала, що у нас є інструменти,
чому б не використати їх?

679
01:14:59,909 --> 01:15:02,377
І вона сказала, чим більше ти бачиш,
тим більше ви дізнаєтесь.

680
01:15:02,411 --> 01:15:04,641
Чим більше ти показуєш себе,
чим більше ти знаєш себе.

681
01:15:04,680 --> 01:15:06,671
Вона занадто багато думає про це.

682
01:15:08,884 --> 01:15:09,942
Вийти з мене?

683
01:15:09,985 --> 01:15:11,919
чого поспішати

684
01:15:11,954 --> 01:15:14,320
Коли немає камери,
Я входжу до неї.

685
01:15:14,356 --> 01:15:16,324
Я віддаю перевагу цьому.

686
01:15:18,160 --> 01:15:21,357
Коралі не "та сама".

687
01:15:21,397 --> 01:15:24,332
Але вона завжди буде
"перший".

688
01:15:24,366 --> 01:15:26,800
Це точно.

689
01:15:26,836 --> 01:15:29,396
Ще один?

690
01:15:29,438 --> 01:15:30,666
Ще фото.

691
01:15:30,706 --> 01:15:33,038
Сім'я росте.

692
01:15:33,075 --> 01:15:35,703
Це Максим, флорист.

693
01:15:35,744 --> 01:15:37,177
Цього року ми всі посміхаємось.

694
01:15:37,213 --> 01:15:38,544
Навіть я.

695
01:15:38,581 --> 01:15:40,412
Зрештою,
все можливо.

696
01:15:43,586 --> 01:15:45,781
Мамі час відкрити
новий файл:

697
01:15:45,821 --> 01:15:47,686
Щастя.

698
01:15:47,723 --> 01:15:49,418
Перш ніж все пішло на хер.